
Mikołaj
We własnej osobie!
Przytulny salon
Lot saniami
Na dachu
Wybierz, kto mówi i gdzie, opowiedz nam o dziecku, przeczytaj tekst i dopiero wtedy zapłać. Mikołaj (albo Elf, Śnieżynka lub Renifer) mówi imię Twojego dziecka i to, co napiszesz, w filmie trwającym 10–15 sekund, w jednym z 9 języków.
Santa Cards to generator filmów od Mikołaja stworzony do jednego zadania: krótkiej, osobistej wiadomości dla dziecka. Nie piszesz promptów, nie montujesz ujęć i nie nagrywasz własnego głosu. Wypełniasz krótki formularz, a AI pisze kwestie, nagrywa głos i animuje postać.
Potrzebujesz: imienia i wieku dziecka oraz dwóch, trzech rzeczy, z których może być dumne.
Płacisz: dopiero po przeczytaniu dokładnego tekstu, którego podgląd jest za darmo. Cenę widzisz przed zapłatą.
Dostajesz: pionowy film (10 sekund po polsku, 15 sekund po angielsku i hiszpańsku), zwykle w kilka minut, do obejrzenia, pobrania i udostępnienia.

Krok 1
Mikołaj to klasyka. Dla dziecka, które dostało już kiedyś film od Mikołaja, życzenia od Elfa, łagodnej Śnieżynki albo Renifera będą świeżą niespodzianką. Każda postać ma własny charakter, a kwestie są pisane tak, żeby do niej pasowały.
MikołajWe własnej osobie!
ReniferUlubiony pomocnik Mikołaja
ElfProsto z warsztatu
ŚnieżynkaMagiczny lodowy kryształekKrok 2
Każda postać ma do wyboru trzy sceny. Potem wybierasz kadr: zbliżenie lepiej pokazuje twarz i ruch ust, a plan szeroki więcej sceny i ruchu.

We własnej osobie!
Przytulny salon
Lot saniami
Na dachu
Ulubiony pomocnik Mikołaja
Górski szczyt
Spa przed startem sań
Przytulny salon
Prosto z warsztatu
Fabryka zabawek
Cukierkowa wioska
Przytulny salon
Magiczny lodowy kryształek
Sala balowa w lodowym pałacu
Mostek w ogrodzie
Mroźny salonKrok 3
Wpisz imię i wiek dokładnie tak, jak mają zabrzmieć, wybierz język filmu (jeden z 9) i dodaj opcjonalną podpowiedź do 500 znaków w dowolnym języku. Podpowiedź nie jest odczytywana słowo w słowo: nasza AI pisze na jej podstawie kwestie postaci.
Dla kogo jest film?
Krok 4
Nasza AI (Claude od Anthropic) zamienia Twoją podpowiedź w kwestie dopasowane do długości filmu, w stylu postaci i w wybranym języku, i sprawdza, czy nie ma w nich nic nieodpowiedniego dla dzieci. Dokładne słowa widzisz w sekcji „Co powie Mikołaj” razem z postacią, sceną, kadrem, imieniem, wiekiem i językiem.
Dlaczego przed zapłatą? Bo film powstaje dokładnie według tego tekstu. To moment, żeby wyłapać literówkę w imieniu, zły wiek albo zdrobnienie, którego nie chcesz (AI może użyć popularnego, na przykład Zosia zamiast Zofia). Coś nie pasuje? Wróć, zmień szczegóły i wygeneruj nowy tekst. Literówek w zatwierdzonym tekście nie da się później poprawić.
Dokładnie sprawdź imię i wiek. Film powstanie dokładnie według tego tekstu.
Co powie Mikołaj
Ho, ho, ho, Leo! Masz już sześć lat! Słyszałem, że tego lata nauczyłeś się pływać, a teraz jesteś też starszym bratem. Jestem z Ciebie bardzo dumny! Rycz dalej jak dinozaur. Wesołych Świąt!Przejdź do płatnościOstateczną cenę widzisz przy płatności, zanim zapłacisz.Krok 5
Film kupujesz w aplikacji Santa Cards na iPhone’a i iPada, przez App Store, gdzie przed zapłatą widzisz cenę. Potem film powstaje, zwykle w kilka minut. Strona odświeża się sama, a Ty możesz ją zamknąć i wrócić później.
Gotowy film możesz obejrzeć, pobrać jako MP4, skopiować link do udostępnienia albo otworzyć menu udostępniania w telefonie. Zaloguj się, żeby zachować go w zakładce Moje prezenty i widzieć także w aplikacji na iPhone’a; filmy zrobione bez logowania przechowujemy przez 30 dni.
Twój film jest gotowy!

Od krótkiej podpowiedzi do słów Mikołaja. Ten przykład napisaliśmy na potrzeby tej strony; to nie jest zamówienie klienta.
Co wpisujesz
Co powie Mikołaj
„Ho, ho, ho, Leo! Masz już sześć lat! Słyszałem, że tego lata nauczyłeś się pływać, a teraz jesteś też starszym bratem. Jestem z Ciebie bardzo dumny! Rycz dalej jak dinozaur. Wesołych Świąt!”
Prawdziwy tekst dla tych samych danych może brzmieć inaczej: AI za każdym razem pisze go od nowa. Właśnie dlatego czytasz go przed zapłatą.
Mikołaj mówi w 9 językach. Podpowiedź możesz wpisać w dowolnym języku, a tekst wraca w wybranym języku filmu, już przetłumaczony: napisz po polsku dla wnuka, który usłyszy Mikołaja po angielsku, albo odwrotnie.
Każdy język nagrywa model AI, który mówi nim najnaturalniej. Filmy po angielsku i hiszpańsku trwają 15 sekund. Po polsku, niemiecku, francusku, portugalsku, włosku, japońsku i koreańsku korzystamy z modelu wybranego ze względu na naturalną wymowę — tworzy on filmy 10-sekundowe. Cena jest taka sama.
Głos jest generowany przez AI. Imiona, zwłaszcza nietypowe, mogą czasem zabrzmieć nieco inaczej. Przeczytaj tekst, a jeśli imię łatwo przekręcić, resztę wiadomości napisz prosto.
Film z Mikołajem stworzysz też w ogólnych narzędziach AI do wideo, ale wtedy samodzielnie piszesz prompt, szukasz awatara Mikołaja, wybierasz głos i poprawiasz efekt, a wiele z nich w darmowych planach dodaje znak wodny. Nasz generator celowo robi mniej:
Zastanawiasz się, czy film od Mikołaja można zrobić za darmo? Nasz uczciwy poradnik o darmowych filmach od Mikołaja pokazuje bezpłatne możliwości i ich ograniczenia. Gotowe filmy zobaczysz na stronie personalizowany film od Mikołaja.
Każdy film ma własną stronę pod adresem santacards.app/v/…, która działa na każdym telefonie i komputerze, bez aplikacji i bez konta. Wklej link do WhatsAppa, Messengera, SMS-a albo e-maila, a w wiadomości pojawi się podgląd sceny. Wolisz wysłać sam plik? Pobierz MP4 i dołącz go do wiadomości albo odtwórz film na telewizorze w wigilijny wieczór.
Coś jest nie tak z samym filmem? Skorzystaj z formularza zgłoszenia problemu z filmem w ciągu 7 dni.
Tak. Kwestie pisze AI (Claude od Anthropic), a głos i animację generują modele AI do wideo, osobno dla każdego zamówienia, więc nie ma dwóch takich samych filmów. Nie potrzebujesz żadnych umiejętności montażu: wypełniasz krótki formularz i czytasz tekst przed zapłatą.
Wypełnienie formularza zajmuje kilka minut, a napisanie tekstu do minuty. Po zapłacie film jest zwykle gotowy w kilka minut.
Tak. Jeśli tekst nie pasuje, wróć, zmień imię, wiek albo podpowiedź i wygeneruj nowy. Po zapłacie film powstaje z zatwierdzonego tekstu i nie można go już edytować.
Na razie tak: film tworzysz i kupujesz w aplikacji Santa Cards na iPhone’a i iPada.
Tak. Podpowiedź możesz wpisać w dowolnym języku. Postać mówi w wybranym języku filmu, jednym z 9: po angielsku, hiszpańsku, niemiecku, francusku, portugalsku, włosku, polsku, japońsku i koreańsku. Przed zapłatą tekst pokazuje dokładne słowa.
Jeśli film ma krytyczny błąd techniczny, na przykład inną postać lub scenę albo dźwięk tak niezgrany z obrazem, że nie da się go oglądać, zgłoś go w ciągu 7 dni przez formularz zgłoszenia problemu z filmem, a dostaniesz jeden nowy film za darmo.
Pięć kroków, tekst, który zatwierdzasz, i film w kilka minut. Albo najpierw obejrzyj przykładowe filmy od Mikołaja.