Personalizowana książka na święta, w której Twoje dziecko jest bohaterem komiksu

25 stron pełnych ilustracji. Imię Twojego dziecka na okładce i w dymkach. Czytasz komiks online jak książkę z przewracanymi stronami i zachowujesz PDF.

Personalizowana książka świąteczna w wersji cyfrowej: bez drukowania, bez wysyłki, zwykle gotowa w kilka minut. To cyfrowy komiks, a nie drukowana książka; jeśli wolisz papier, PDF wydrukujesz w domu.

Tylko litery, maksymalnie 14. Polskie znaki, jak w imionach Łucja czy Jędrek, są w porządku.

  • 7 języków, także polski
  • Zdjęcie użyte raz, nigdy przez nas nieprzechowywane
  • Cyfrowy: flip-book online i PDF do druku

Wybierz historię

Dwie świąteczne przygody, każda na 25 stron. Imię dziecka jest częścią tytułu, więc okładki zmieniają się, gdy wpisujesz je powyżej. Kolejne historie są w drodze.

Leo i Wielki Zegar Bieguna Północnego

25 stron · po polsku, angielsku, hiszpańsku, niemiecku, francusku, portugalsku lub włosku

W Wigilię Wielki Zegar staje minutę przed północą, a bez jego dwunastu uderzeń żadne sanie nie wystartują. Z latarką w ręku i głową pełną pytań Twoje dziecko odkrywa, co się stało — i znów wprawia zegar w ruch.

Mia i latarnia we mgle

25 stron · po polsku, angielsku, hiszpańsku, niemiecku, francusku, portugalsku lub włosku

Nad Port Pelican nadciąga najgęstsza mgła, jaką ktokolwiek pamięta, a w jej środku coś dzwoni i krąży w kółko. Tylko Twoje dziecko odgaduje, że to zagubione sanie Mikołaja — i znajduje sposób, by znów zapalić starą latarnię.

Resztę każdej historii trzymamy w tajemnicy, żeby Twoje dziecko poznało ją po raz pierwszy jako jej bohater.

Twoje dziecko zostaje bohaterem: na dwa sposoby

Po zapłacie wybierasz bohatera: wgrywasz zdjęcie albo wybierasz jednego z 2 gotowych bohaterów. W obu przypadkach imię dziecka jest na okładce i w dymkach.

Z jednego zdjęcia

Przykładowe zdjęcie uśmiechniętej dziewczynki z kręconymi kasztanowymi włosami. Wygenerowane przez AI, to nie prawdziwe dziecko.
Zdjęcie
Komiksowa wersja A tej samej dziewczynki w turkusowym płaszczu i czerwonym szaliku.
Wersja A
Komiksowa wersja B tej samej dziewczynki, uśmiechniętej, z rękami w kieszeniach.
Wersja B

Przykład wygenerowany przez AI. To nie prawdziwe dziecko.

Wgraj jedno wyraźne zdjęcie, a nasza AI narysuje dwie komiksowe wersje Twojego dziecka w stylu komiksu. Wybierasz tę, która jest najbardziej podobna, i to ona pojawia się na stronach, na których dziecko gra główną rolę. Zdjęcie jest użyte raz, tylko do narysowania bohatera, i nigdy go nie zapisujemy.

Zobacz, jak zdjęcie zmienia się w bohatera komiksu →

Albo wybierz gotowego bohatera

  • LeoJasna karnacja, krótkie brązowe włosy
  • MiaJasna karnacja, rude warkocze

Bez zdjęcia. Wybierz Leo albo Mię, a komiks i tak będzie miał imię Twojego dziecka w tytule i w dymkach. To także najszybsza droga do gotowego komiksu.

Więcej dzieci, każde narysowane z jednego zdjęcia

  • Komiksowy rysunek, Theo: chłopiec z kręconymi czarnymi włosami, w niebieskich okularach i bez przedniego zęba, w żółtym swetrze bohatera komiksu.Przykładowe zdjęcie: chłopiec z kręconymi czarnymi włosami, w niebieskich okularach i bez przedniego zęba. Wygenerowane przez AI, to nie prawdziwe dziecko.
    Theo, 6 lat
  • Komiksowy rysunek, Hana: dziewczynka z czarnymi włosami do brody i grzywką, w czerwonym swetrze w śnieżynki.Przykładowe zdjęcie: dziewczynka z czarnymi włosami do brody i grzywką. Wygenerowane przez AI, to nie prawdziwe dziecko.
    Hana, 5 lat
  • Komiksowy rysunek, Finn: rudy chłopiec z piegami, w niebieskiej puchowej kurtce i szaliku w paski.Przykładowe zdjęcie: rudy chłopiec z piegami. Wygenerowane przez AI, to nie prawdziwe dziecko.
    Finn, 8 lat
  • Komiksowy rysunek, Priya: dziewczynka z długimi ciemnymi warkoczami, w fioletowym kardiganie i miętowym szaliku.Przykładowe zdjęcie: dziewczynka z długimi ciemnymi warkoczami. Wygenerowane przez AI, to nie prawdziwe dziecko.
    Priya, 9 lat
Przykładowe dzieci wygenerowane przez AI, nie prawdziwe. Każdy rysunek powstał ze zdjęcia w rogu. W komiksie bohater nosi strój z danej historii.

Jak to działa

  1. Wybierz historię i wpisz imię

    Wybierz jedną z historii, wpisz imię dziecka i wybierz język: polski, angielski, hiszpański, niemiecki, francuski, portugalski lub włoski.

  2. Sprawdź okładkę i zapłać

    Okładkę z imieniem dziecka widzisz, zanim zapłacisz w bezpiecznej płatności. Najpierw się logujesz (Apple, Google albo link e-mailem), żeby zawsze móc wrócić do komiksu.

  3. Wybierz bohatera: zdjęcie albo gotowy

    Wgraj zdjęcie i wybierz jeden z dwóch rysunków albo jednego z 2 gotowych bohaterów.

  4. Patrz, jak powstają strony, i czytaj

    Strony rysują się równolegle i pojawiają się, gdy tylko są gotowe; cały komiks jest zwykle gotowy w kilka minut. Czytaj go jako flip-book albo pobierz PDF.

Przykładowa strona komiksu w trzech kadrach: Nora poznaje Bruna, starego niedźwiedzia polarnego, który jest malarzem, pod szarym północnym niebem; wnosi jego skrzynkę z farbami po lśniących lodowych schodach; potem wielkim pędzlem maluje na niebie zielone i fioletowe światło.

NORA! Niebo straciło kolory!

Zostaw to mnie!

Brawo, NORA!

I NORA pomalowała niebo.

Tak wygląda strona z wpisanym imieniem bohatera. Strona demo przygotowana dla tej witryny, nie z naszych książek; Nora została wygenerowana przez AI.

Prześledź każdy krok, od zdjęcia do bohatera komiksu →

Co dostajesz

  • Ilustrowany komiks świąteczny na 25 stron w formacie 3:4
  • Flip-book online z animacją przewracania stron, na telefon, tablet lub komputer
  • Plik PDF do pobrania
  • Imię Twojego dziecka w tytule i w dymkach
  • Komiks w zakładce Moje prezenty przez 12 miesięcy od ukończenia
  • Ilustracje wykonane z pomocą AI, o czym komiks informuje

To prezent, który dociera bez wysyłki, więc to spokojny wybór na ostatnie dni przed świętami i dla rodzin, które mieszkają daleko od siebie.

Ilustracja: dziewczynka z kręconymi włosami, w piżamie w kratę, czyta na tablecie w fotelu przy choince, a obok śpi pies.
Ilustracja wykonana z pomocą AI na potrzeby tej strony.

Personalizowany komiks, a nie drukowana książka

Większość personalizowanych książek dla dzieci jest drukowana i wysyłana pocztą. Nasza to komiks, który dostajesz online: świąteczna książka z imieniem dziecka w tytule, stworzona dla niego w kilka minut. Oto, co to oznacza w praktyce.

Nasz cyfrowy komiksTypowa drukowana książka personalizowana
DostawaOnline, zwykle w kilka minutDruk i wysyłka, z grudniowym terminem zamówień
BohaterNarysowany z jednego zdjęcia albo gotowyCzęsto awatar złożony z opcji (włosy, karnacja, okulary)
FormatFlip-book online i PDF do wydrukowaniaTwarda albo miękka oprawa
StylKomiks: kadry, podpisy i dymkiZwykle książka z obrazkami i tekstem

Jeśli chcesz mieć książkę na półce i masz czas na wysyłkę, drukowana personalizowana bajka to piękny prezent. Jeśli święta są tuż-tuż, dziecko mieszka daleko albo chcesz, żeby zostało narysowane z własnego zdjęcia, lepiej sprawdzi się cyfrowa książka świąteczna z imieniem dziecka. PDF i tak możesz wydrukować w domu i zszyć albo zanieść do punktu ksero.

Języki: 7 do wyboru

Komiks jest dostępny po polsku, angielsku, hiszpańsku, niemiecku, francusku, portugalsku lub włosku. Język wybierasz podczas tworzenia komiksu, a tytuł, podpisy i wszystkie dymki są w tym języku. To dobra opcja dla rodzin dwujęzycznych albo na prezent od dziadków z zagranicy.

Imiona z polskimi znakami są w porządku (Łucja, Jędrek, Zoë), podobnie jak łączniki i apostrofy. Emoji i symbole już nie. Imię może mieć do 14 liter, a tytuł na okładce sam się do niego dopasuje.

Polski
English

Zdjęcie Twojego dziecka pozostaje prywatne

Użyte raz

Zdjęcie służy wyłącznie do narysowania bohatera. Nigdy go nie zapisujemy: ani w bazie danych, ani w plikach, ani w logach.

Rysunki usuwane

Rysunki bohatera powstałe ze zdjęcia usuwamy 30 dni po ukończeniu komiksu.

Twój wybór

Wolisz bez zdjęcia? Wybierz gotowego bohatera.

Zdjęcie dziecka może wgrać tylko rodzic lub opiekun prawny (albo osoba, która ma ich zgodę). Nie używamy zdjęcia, rysunków ani komiksu do trenowania modeli AI. Wszystkie szczegóły znajdziesz w naszej polityce prywatności (po angielsku) oraz w opisie, co krok po kroku dzieje się ze zdjęciem.

Pytania o personalizowany komiks

Dla dziecka w jakim wieku jest komiks?

Dla dzieci w każdym wieku. Maluchom czyta się go na głos, a starsze dzieci i nastolatki czytają same i mają frajdę, że to one są bohaterami.

Czy to drukowana personalizowana książka na święta?

Nie, to cyfrowy komiks. Czytasz go online jako flip-book z animacją przewracania stron i pobierasz jako PDF, który wydrukujesz w domu albo w punkcie ksero. Nie wysyłamy drukowanych egzemplarzy, więc nie ma kosztów wysyłki ani terminu dostawy, o który trzeba się martwić.

To personalizowana bajka na święta czy komiks?

Trochę jedno i drugie: to świąteczna historia opowiedziana jako komiks, z ilustrowanymi kadrami, podpisami i dymkami. Bohaterem jest Twoje dziecko, a jego imię jest w tytule i w dymkach. Maluchy lubią, gdy czyta się im na głos; dzieci, które dobrze czytają, poradzą sobie same.

Czy można dostać książkę na święta z imieniem dziecka?

Tak. W naszym świątecznym komiksie imię Twojego dziecka jest w tytule na okładce i w dymkach, a bohatera rysujemy z jednego zdjęcia dziecka albo wybierasz jednego z 2 gotowych bohaterów. Imiona z polskimi znakami, jak Łucja czy Jędrek, też są w porządku.

Ile trwa przygotowanie komiksu?

Strony rysują się równolegle i pojawiają się, gdy tylko są gotowe, więc komiks jest zwykle gotowy w kilka minut. W trakcie możesz zamknąć stronę: zaloguj się później, a komiks będzie czekał w zakładce Moje prezenty.

Czy zdjęcie mojego dziecka jest przechowywane?

Nie. W komiksie, w którym Twoje dziecko jest bohaterem, zdjęcie jest używane tylko raz, wyłącznie do narysowania bohatera. Trafia do naszego dostawcy AI, firmy Replicate, która korzysta z modelu graficznego OpenAI, a my nigdy go nie zapisujemy: ani w bazie danych, ani w plikach, ani w logach. Replicate usuwa je w ciągu 1 godziny, a OpenAI może je przechowywać do 30 dni w celu wykrywania nadużyć. Rysunki bohatera powstałe ze zdjęcia usuwamy 30 dni po ukończeniu komiksu, a sam komiks przechowujemy przez 12 miesięcy albo do chwili, gdy usuniesz go w zakładce Moje prezenty. Możesz też wybrać gotowego bohatera – wtedy zdjęcie w ogóle nie jest potrzebne.

Czy muszę wgrywać zdjęcie?

Nie. Po zapłacie wybierasz bohatera: wgrywasz zdjęcie albo wybierasz jednego z 2 gotowych bohaterów, Leo lub Mię. W obu przypadkach imię dziecka jest na okładce i w dymkach.

W jakich językach może być komiks?

Po polsku, angielsku, hiszpańsku, niemiecku, francusku, portugalsku lub włosku. Język wybierasz podczas tworzenia komiksu, a tytuł i cały tekst, łącznie z dymkami, są w tym języku. Imiona z polskimi znakami, takie jak Łucja czy Jędrek, są w porządku; emoji nie.

Czy mogę zmienić imię po zapłacie?

Nie. Komiks powstaje zaraz po potwierdzeniu płatności, więc imienia nie da się później zmienić. Przed zapłatą sprawdź podgląd okładki; do tego momentu możesz wrócić i zmienić szczegóły. Jeśli gotowy komiks ma inne imię niż to, które wpisano, to błąd techniczny i go naprawimy.

Jak później ponownie otworzyć komiks?

Komiks kupuje się po zalogowaniu (Apple, Google albo link e-mailem) i właśnie przez to konto do niego wracasz. Zaloguj się tym samym kontem i otwórz zakładkę Moje prezenty. Komiks przechowujemy przez 12 miesięcy od ukończenia, więc jeśli chcesz go mieć dłużej, pobierz PDF.

Ile to kosztuje?

Komiksu nie można jeszcze kupić na stronie. Gdy będzie dostępny, pokażemy tu cenę.

Co jeśli coś pójdzie nie tak?

Jeśli komiks ma błąd techniczny, na przykład brakującą lub uszkodzoną stronę, nieczytelny tekst albo złe imię, napisz do nas, a naprawimy go albo stworzymy od nowa. Bohater to stylizowana ilustracja, więc rysunek, który nie wygląda dokładnie jak Twoje dziecko, nie jest błędem technicznym; właśnie dlatego najpierw wybierasz jedną z dwóch wersji.

Niech Twoje dziecko zostanie bohaterem historii

Zobacz, jak zdjęcie zmienia się w bohatera komiksu i jak wyglądają gotowe strony.

Również od Santa Cards: personalizowany film od Mikołaja